NOM¶

lprm - Supprimer des travaux de la file d'attente d'une imprimante.

SYNOPSIS¶

lprm [-Pimprimante] [-] [job # ...] [utilisateur ...]

DESCRIPTION¶

Lprm supprime un ou plusieurs jobs de la file d'attente d'une imprimante. Comme le répertoire de spool est protégé des utilisateurs normaux, en principe, la seule possibilité pour un utilisateur de supprimer un job est de passer par lprm. Le propriétaire d'un job est déterminé à partir du nom d'utilisateur et du nom de la machine sur laquelle la commande lpr a été lancée.

Options et arguments :

-Pimprimante

Indique quelle imprimante est concernée (sans cela, c'est l'imprimante par défaut).

-

Avec un - unique, lprm supprime tous les jobs appartenant a l'utilisateur. Si l'utilisateur est le superutilisateur, la file d'attente est entièrement vidée.

utilisateur

lprm tente de supprimer tous les travaux de l'utilisateur ou des utilisateurs spécifiés. Cette option n'est utilisable que par le superutilisateur.

job #

Un utilisateur peut supprimer des jobs individuels en indiquant leurs numéros. Ces numéros peuvent être obtenus avec la commande lpq(1).

         % lpq -l


         1st:ken				[job #013ucbarpa]


                	(standard input)	100 bytes


         % lprm 13

S'il n'y a pas d'argument ni d'option, lprm supprime le job actif s'il appartient à l'utilisateur.

Lprm affiche les noms des fichiers qu'il supprime et n'affiche aucun message si aucun job ne correspond à la requête.

Lprm tue au besoin le démon actif avant de supprimer les fichiers. Dans ce cas, lprm relance automatiquement un nouveau démon après la suppression.

ENVIRONNEMENT¶

Les variables d'environnement suivantes sont utilisées par lprm quand elles existent :

PRINTER

indique une autre imprimante par défaut.

FICHIERS¶

/etc/printcap

pour connaître les caractéristiques des imprimantes.

/var/spool/*

le répertoire de spool déterminé à partir du fichier printcap.

/var/spool/*/lock

le fichier verrou contenant le numéro de pid du démon et celui du job en cours d'impression.

VOIR AUSSI¶

lpr(1), lpq(1), lpd(8)

DIAGNOSTICS¶

``permission denied'' si l'utilisateur essaie de supprimer des fichiers qui ne lui appartiennent pas.

BOGUES¶

Comme le fichier verrou peut être modifié à tout moment, le numéro du job actif peut être faux.

HISTORIQUE¶

Lpq est apparu dans 3.0BSD.

TRADUCTION¶

Michel Quercia, 1997.

AVERTISSEMENT SUR LA TRADUCTION¶

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou périmée. En cas de doute, veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.